Stripped Final Drive Drain Threads

[SoCalR1200RS]

So I went ahead and reinstalled the plug. I didn't torque it to exactly 20Nm - I had the wrench set correctly, but stopped when I felt it was "good n tight". I rode it about 20 miles, including highway, and see no leaks. I put a little piece of painter's tape over the bolt so I'd spot any leaks. I will continue to keep an eye on it, and will update this thread when I return to do the permanent time-sert repair.